Hey Leute!
Wie würdet ihr einen Song finden, der im südtiroler Dialekt von Frei.Wild gesungen würde?
wär doch ganz lustig net?
greez stebe
Hey Leute!
Wie würdet ihr einen Song finden, der im südtiroler Dialekt von Frei.Wild gesungen würde?
wär doch ganz lustig net?
greez stebe
Ja, aber ich glaube nicht dass er bei vielen Deutschen Fans gut ankommen würde, bei den Bayern villeicht !!aber denk mal nach,die anderen würden sich dann schwer tun das zu verstehen!!!
Das Thema hatten wir schon mal ----> Song Südtirol
ich glaube der Stebe meint das ein bischen anders !! Ich glaube er meint dass ein song auf Südtirolerisch also unsren Dialekt gesungen wird!
Im anderen Thread gehts zwar nur um den einen Song "Südtirol", aber auch um dessen Gesang im Dialekt, wer lesen kann ist klar im Vorteil
ZitatOriginal von bozi
Im anderen Thread gehts zwar nur um den einen Song "Südtirol", aber auch um dessen Gesang im Dialekt, wer lesen kann ist klar im Vorteil
Das sollte die Band doch immer noch am besten selbst wissen, ob sie nen Song auf südtiroler Mundart singt oder nicht...ich als Deutscher hätte damit allerdings kein Problem weil ich so den Dialekt evtl. verstehen lernen würde. Wobei mir als Süddeutscher das wohl weniger Probleme bereiten würde als einem Nordlicht...
ich würde es auch mal ganz lustig finden....
ZitatOriginal von bozi
Im anderen Thread gehts zwar nur um den einen Song "Südtirol", aber auch um dessen Gesang im Dialekt, wer lesen kann ist klar im Vorteil
Ich meinte einen neuen Song, der dann im Südtiroler Dialekt gesungen wird! wär doch mal was anderes, oder? =))
grüße stebe
oder besser noch wiso schreibt ihr im dann nicht eine mail oder ne pn??
ZitatOriginal von tirol1961
bei der nächsten bandprobe könnt ichs mal dem philipp weiterleiten aber die entscheidung liegt bei ihm !!!
bei wem auch sonst?
ja aber irgentwie finde ichs denen gegnüber die sich mit unsrem Dialekt schwer tun unfair weil ich meine wir Südtiroler haben kein problem mit Hochdeutsch wo liegt dann das Problem ?? Aber der Philipp wird schon wissen was am besten ist!!
ZitatOriginal von tirol1961
ja aber irgentwie finde ichs denen gegnüber die sich mit unsrem Dialekt schwer tun unfair weil ich meine wir Südtiroler haben kein problem mit Hochdeutsch wo liegt dann das Problem ?? Aber der Philipp wird schon wissen was am besten ist!!
Du magst vielleicht kein Problem mit Hochdeutsch haben aber mit der Rechtschreibung und den Satzzeichen hapert es (immer)noch.
Wenn du dich über mich lustig machen wilst schreib mir ne pn dort kann ich dir dann contra geben!!! Wir sind hier doch nicht in der Schule oder?? und das ist keine Schularbeit oder so!!!
ZitatOriginal von tirol1961
Wenn du dich über mich lustig machen wilst schreib mir ne pn dort kann ich dir dann contra geben!!! Wir sind hier doch nicht in der Schule oder?? und das ist keine Schularbeit oder so!!!
Hier ist immer noch das Thema "Frei.Wild Song auf Südtirolerisch" und nicht etwa ein Streitthema!
Also hört bitte mit diesen kindischen Verhalten einfach auf!
Danke!
ZitatOriginal von stebe
Hier ist immer noch das Thema "Frei.Wild Song auf Südtirolerisch" und nicht etwa ein Streitthema!
Also hört bitte mit diesen kindischen Verhalten einfach auf!
Danke!
ja ok sorry werde es in zukunft einfach ignorieren!!
Ok Super!
Was hältst du eigentlich von meinen Vorschlag?
ZitatOriginal von stebe
Ok Super!Was hältst du eigentlich von meinen Vorschlag?
Also ich persönlich würde es sehr amüsant finden auch mal einen FW-Song im südtiroler Dialekt zu hören, nur bezweifle ich, dass es jemals so einen geben wird. Aber man kann ja nie wissen
Ich würde es auch sehr originell finden wenn Frei.Wild einen Song auf südtirolerisch schreibt!
Allerdings bezweifel ich dann ob dann alle Deutschen (speziell die im Norden) den Dialekt verstehen werden!
Ich glaub aber jedenfalls für die wär es ja auch ma was Neues!
Also ich als "Nordlicht" habe kein Problem mit den süddeutschen Dialekt, obwohl so bald es hoch auf die Alpen geht versteht man gar nichts mehr xD
Ich hätte auch kein problem damit