Schwäbisch isch no am beschden

>>Wir können alles außer hochdeutsch<<

Dou wou di Hasen Hoosn haasn und di Hosen Hussn haasn.

Fränggisch -> beste

Mit mir kasch au alemanisch schwätze

Helle, heeflich, heemdiggsch

Wu ich on wu ich stieh

zieht´s mich ze der Haamit hi.

Nirgndst find ich kaa Rast, kaa Ruh,

mär in der Haamit bin ich fruh!

Deitsch un frei woll mer sei,

on do bleibn mer aah derbei

weil mer Arzgebirger sei.

kleiner tipp wenn ihr auch noch hinschreim könntet das es auf deutsch heißt wäre des klasse

Kann man doch lesen
Wenn ich irgendwo steh

zieht es mich zur Heimat hin

Nirgends find ich Rast und Ruh

Nur in der Heimat bin ich froh

Deutsch und frei wollen wir sein

Und da bleiben wir dabei

Weil wir Erzgebirger sind

Zitat von Aksl

Das habe ich mir auch gewünscht.
@ Denny:

kein thema aksl ich möchte ja nur verstehen was so mancher hier schreibt

hoit de kloppm und gib an schuach xD

Sei leise und geh schneller ;D

Ei´ch vermiß hej de veele oahner Dialekte - buh seng doa hej züm Beispeel de Moarbörjer ün Vugelsberjer? Ün meer Schwälmer schwatze che ö werrer en beßche oahnert - ei, doos äs che duch alles Hesse! Ich hunn che nöut geje doos Gebabbel vu Frankfött/Südhessisch; awwer doos müß ich üch hej muh sprä: bei ins schwatze de Lejt schu i jedem Nääst i beßche oahnerschter.
Beispiel: "Kartoffeln" - meer spräche du Kattäufeln, oahner werrer Katuffeln, ün moanche ö Katökfeln.
Feer "auch" spräche meer "ö", awwer es gett ö Därfer do sprächt ma "öch".
Mit däm "nicht/s" äs es ähnlich: nöut, naut, net
Ün dann getts nuch zwee Nääster die spräche vu de "Lait" bann se de Lejt (Leute) minne, ün krische als "hei" bann se "hej" (hier) spräche bunn.
Gälle (gelle) spräche die Schwälmer Lejt all, nür i ingem Quetsche-Nääst säät ma "worre" anstatt "gälle".
Doos "r" wädd bei ins ö gerullt, awwer nöut su iwwertriwwe bi do hinger Gieße(n).
Su, nü hunn ich genüngk geschwatzt - macht´s gütt!
In Jong vu/öus de Schwalm

Hab ich übrigens nicht selber geschrieben. So schwetzen die leit aber bei uns
Viel spass damit

Ein kleiner schöner TExt aus meiner richtigen Heimat. Der guden alden Schwalm

Zitat von Wurstgolem

Ei´ch vermiß hej de veele oahner Dialekte - buh seng doa hej züm Beispeel de Moarbörjer ün Vugelsberjer? Ün meer Schwälmer schwatze che ö werrer en beßche oahnert - ei, doos äs che duch alles Hesse! Ich hunn che nöut geje doos Gebabbel vu Frankfött/Südhessisch; awwer doos müß ich üch hej muh sprä: bei ins schwatze de Lejt schu i jedem Nääst i beßche oahnerschter.
Beispiel: "Kartoffeln" - meer spräche du Kattäufeln, oahner werrer Katuffeln, ün moanche ö Katökfeln.
Feer "auch" spräche meer "ö", awwer es gett ö Därfer do sprächt ma "öch".
Mit däm "nicht/s" äs es ähnlich: nöut, naut, net
Ün dann getts nuch zwee Nääster die spräche vu de "Lait" bann se de Lejt (Leute) minne, ün krische als "hei" bann se "hej" (hier) spräche bunn.
Gälle (gelle) spräche die Schwälmer Lejt all, nür i ingem Quetsche-Nääst säät ma "worre" anstatt "gälle".
Doos "r" wädd bei ins ö gerullt, awwer nöut su iwwertriwwe bi do hinger Gieße(n).
Su, nü hunn ich genüngk geschwatzt - macht´s gütt!
In Jong vu/öus de Schwalm

Hab ich übrigens nicht selber geschrieben. So schwetzen die leit aber bei uns
Viel spass damit

Ein kleiner schöner TExt aus meiner richtigen Heimat. Der guden alden Schwalm

Alles anzeigen

i glaub i vastehs xD

Also Sächsisch find ich einfach klasse!

Aber unser Thüringer "Mutschegiebchen" findsch ich och scheen. (ein Mutschegiebchen ist ein Marienkäfer)
Ich glaub, die im tiefsten Thüringer Wald versteht man auch nciht so, aber so aus der Mitte, wir sprechen gar nicht so schlimm.
Aber mir wird ständig gesagt, ich hätt nen Dialekt.

Unser "ge" ist sowieso Landestypisch. "War toll, ge?!"

Gucke Mutschegiebchen ist sogar verbreitet... ich liebe das Wort xD

Ja wir sagen ge. Kurz und prägnant.
Ich glaub "gelle" sagt man im Saarland... zumindest hat mir das letztens einer von da gesagt

Ge gibts auch inHessen zumindest hält es unsren neuen mitarbeiter nich davon ab das wort ständig zu sagen...und der is aus Hessen, bei uns sagt man gell

also wer ed woaß wa Gottesbescheißerle sind der hot se ned verdient.... aber I gang jetzt ersch mol in Kear nab ond hol an sack Krombira ruf...ond wenn i dann no luschd han gang i no ens städle und kauf mer a bar Breschdleng

So und jetzt noch mal auf Hochdeutch Stefan91
aber klingt absolut cool! xD

solange ihr nicht MexicÖ sagt ist doch alles palett, grad vor ein paar tagen der Fahrer von Sachsen-Trans....(GIBTS wircklich kein spass :))

ja man merkt auch immer, wenn man mitm Zug durch Thüringen fährt und der Zugführer auch Thüringer ist.
"Nächster Halt ... Ghoda" für Gotha