Liedtexte übersetzen is ne Sache für sich, da geht oft viel von der Botschaft verloren, und ohne Reime, Textlängen etc. hört sich das meist etwas holperig an. also sorry wenns nicht ganz die Erwartungen erfüllt:
Your towers are breaking down and the crap is lying here,
don't care about the shit cause I am with you.
Show me the worst case of events and ill make it allright,
raise your middle finger, this world is bad.
That our road is not always straight I am fully aware,
but when I need you you're always there.
When youre down on the ground I will help you up
Im going down for you and and im falling apart.
And when you,re falling, I am with you.
And when you,re falling, I am with you.
The world is collapsing, burying you here
don't care about the shit cause I am with you.
Get you out of there, pulling you back to the light
I am with you, won't run and hide.
The world is collapsing, burying you here
don't care about the shit cause I am with you.
Get you out of there, pulling you back to the light
I am with you, won't run and hide.
This is your way and youre not dropping here,
if it doesnt work out today you just come back tomorrow.
When you can't see anything Ill watch for the two of us,
when youre stuck Ill blast your way open.
And when nothing endures all over the world,
there is still something keeping us together.
Thats our life, and we life it to the fullest,
in this night we're invincible.
And when you,re falling, I am with you.
And when you,re falling, I am with you.
The world is collapsing, burying you here
don't care about the shit cause I am with you.
Get you out of there, pulling you back to the light
I am with you, won't run and hide.
The world is collapsing, burying you here
don't care about the shit cause I am with you.
Get you out of there, pulling you back to the light
I am with you, won't run and hide.